“Без тебя твой мир ничего не потеряет”! Да чтоб этому лорду Холаку пусто было!

Надо с ним поговорить. Как можно быстрее. А привлечь его внимание я могу, да? У меня тысяча способов! Хоть сейчас начну снова щипаться, царапать себя, пойду топиться в раковине… впрочем, это какой-то прогрессирующий мазохизм. Да и надменный взгляд лордейшества, настроженный вид Торна и охранников подсказали, что о таких проблемах тут подумали. В этом мире есть магия. Порталы. В общем, скрутят меня по рукам и ногам какими-нибудь невидимыми нитями, привяжут к кушетке и оставят так на неделю.

Нет, надо действовать изящней. И по крайней мере один способ в голову приходил.

Торн как раз спрашивал меня, что я желаю к ужину:

- Конечно, вам просто могут принести то, что подадут лорду, но если у вас есть особые предпочтения… может, вы соблюдаете какие-то традиции в вашем мире?

Вот никто его за язык не тянул, между прочим.

- Традиции? Не знаю, - мило улыбнулась я. - Обычно на ужин мы едим мясо, крупы, овощи, пьём вино.

У меня как раз курица в раковине размораживалась… Представила, как голодный и растерянный Ден на неё смотрит, и сердце опять заныло.

- Вино? - переспросил Торн.

- Ну да, конечно.

У них тут… не то чтобы средневековье. На самом деле, весьма милые условия - водопровод опять же, отопление - в башне почти жарко. Но нравы - диковатые. Надеюсь, они хлещут спиртное с каждым приёмом пищи хотя бы по старой памяти.

Как оказалось, если я и прогадала, то не полностью.

Нам скоро принесли поднос вместе с блюдами на закрытых тарелках. Когда крышки сняли… у меня чуть не закружилась голова. Как же невозможно вкусно пахнет! Особенно после целого дня лекций, семинаров, полутора часов с Сашкой без возможности перекусить… В качестве еды оказалось мясо со специями, какое-то подобие картошки, неведомые фрукты, свежий хлеб…

Торн нахваливал мне фрукты, рассказывал, что их выращивают здесь же, в саду лорда - который я обязательно скоро увижу. Они растут на огромных деревьях с пёстрыми листьями… а вот “картошку” привезли из большого города неподалёку. Владения лорда Холака обширны. Да, они гористы, не так плодородны, как, например, у лорда Делвара, но тем ценее тот, кто может ими грамотно управлять.

Последнее я не очень поняла, потому что меня больше заботила бутылка вина. Красивая. И два хрустальных бокала, которые Торн наполнял. Жидкость оказалась розовой и шипучей - хорошо.

- Только я вынужден попросить вас не усердствовать с алкоголем, - произнёс он почти виновато. - Сами понимаете: ещё только вечер, а вы такая хрупкая…

- Ну что вы! Ограничусь одним бокалом! - заверила я.

Улыбка дяденьки потеплела.

- Значит, за встречу. Поверьте, Аня, я очень надеюсь, что вам у нас понравится.

Мы синхронно взяли сосуды, подняли их в воздух. Чокнулись и выпили - я залпом осушила бокал. Главное сделать это прежде, чем отправлять в желудок хоть что-нибудь ощутимое из еды.

А теперь ждём. Вот такие простые расчёты. Самое сложное в них оказалось разом запихнуть в себя эту шипучку, ха. А она крепенькая - я даже засомневалась, а действительно ли вино. Увы, так уж сложилась моя жизнь, что в алкоголе не разбираюсь, ну вот почти вообще. Впрочем, разве это помешает высказать восхищение? Я взяла вилку, вычертила ей красивую линию, указывая на мага-дворецкого и великодушно объявила:

- Отличное вино. Никогда такого не пила!

Он улыбнулся, а я всё-таки сделала вид, что принимаюсь за еду. Ооо, есть хотелось просто до жути! Но мы же не о себе думаем, верно? Об общем деле! Общем с нашим лордейшеством, конечно. Таким суровым, блондинистым лордейшеством. Ради которого, как видно, я готова пожертвовать и собственным душевным спокойствием, и этим замечательным кусочком мяса, и фруктами и… и…

В общем - накрыло меня быстро, минут за десять. Скоро я прикрывала рот рукой, щупала горячие щёки и с задором пыталась вычленить Торна из слегка покачивающейся картинки перед глазами. Ха! Вот наивные… конечно, кто ж из вас знает о такой вещи, как алкогольная непереносимость? В вашем суровом мире, небось, поражённые столь жутким недугом просто не выживают. Снова глядя на помощника лорда, я усмехнулась. А тот, кажется, только сейчас понял, что дело запахло керосином.

- Аня, вам плохо? - он прямо подался ко мне через стол.

- О нет. Ну то есть… не так уж у вас тут и плохо, - доверительно сообщила я. И накрыла его руку своей. - Вы хороший, Торн. Мировой. А вот лорду вашему не помешает немного расслабиться, да?

С этими словами я хихикнула снова, отпустила дяденьку и медленно легла на стол. Последнее, о чём подумала чётко - как мягко можно устроиться на собственных руках, если достаточно устать и напереживаться в новом мире.

Глава 4

Холак

Всё вышло не так, как я ожидал.

День был нервным. С самого утра. Как, впрочем, и многие из предыдущих. С тех пор как проклятый алтарь Эррера зацепил мою душу, с тех пор как слуга Повелителя раскопал те дурные записи, всё шло наперекосяк. Одно дело - знать всю жизнь, что магия к тебе неблагосклонна, что сила даётся труднее чем остальным, через боль и отметки на теле. Другое - увидеть однажды причину. Получить наглядное подтверждение тому, что ты какой-то неполноценный урод с разорванной надвое душой.

Допустим, назвать меня уродом в этот раз так никто и не решился, но с того самого момента в подвалах Повелителя я знал, что названные братья вцепятся в мою слабость как стая аглов. У меня есть некий “двойник” в ином мире. И сейчас, когда Эррер наконец устроил состязание за трон… в общем, кто-то просто обязан был призвать часть моей души и попытаться от меня избавиться. Я честно пытался опередить всех, но Делвару всегда лучше давались ритуалы перемещений. Хорошо, что у меня есть Феррим. Моего лучшего информатора пришлось раскрыть и вытаскивать вместе с собой, но зато он предупредил обо всём вовремя.

Когда Феррим послал весточку, в которой рассказал о плане надвигающегося призыва, пришлось послать в огонь привычную жизнь. Забыть про нормальный сон, внутренне напрягаться от каждого донесения, ждать. Сегодня ожидание закончилось - но, кто бы мог подумать, схватить Делвара за руку мне не удалось. Крысёныш слишком умён, чтобы выполнять грязную работу лично. Наверное, надо благодарить Стихии, что я до сих пор жив, но почему-то кажется, что силы мира надо мной посмеялись. Так или иначе.

Отражение…

Если честно, я питал надежды. Слабые. Не позволял себе слишком ими упиваться. Но всё-таки, когда впервые услышал про недостающую часть души - невольно проникся. Интересно, каково это, встретиться с тем, чего тебе якобы не хватало? Я ожидал увидеть многое, но это…

Эта.

Девчонка. Итак, отражение моей души - девчонка. С испуганным взглядом и копной рыжих волос, которые складывались в какую-то детскую причёску. С руками-спичками, хрупкими запястьями, без знаний магии - если только она не прячет их слишком тщательно. Нет, правда. Разглядев её хорошенько, я едва не запаниковал. Меня обманули. Подсунули фальшивку, заставили спасать не того человека, а теперь призовут настоящего двойника, которого зарежут без промедлений!

Но Феррим оказался прав.

Нет, я не говорю, что всё так плохо. Просто моей половиной почему-то оказалась слабая и не впечатляющая женщина. Никто не обещал, что встреть я второго… себя, ситуация была бы сильно легче. Эту, по крайней мере, насколько я понял, не сильно хватятся в её мире. Хорошо. Нужно только понять, как бы теперь с ней договориться и убедить делать всё, как я скажу, сидеть тихо и не доставлять проблем. Что ж, последнее уже отчасти устроено. Торн и охрана о ней позаботятся.

- Лорд Холак, так мы всё-таки посылаем каменщиков в Кувес?

Голос Мерра, распорядителя, вернул в реальность. Дела в последние дни оказались в полном раздрае. С этим турниром и покушениями люди скоро забудут, как я выгляжу… амулет Повелителя под одеждой словно укоризненно жёг кожу, напоминая: так нельзя.